http://www.tanea.gr
ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
Με τους µετρητές γκάιγκερ ανά χείρας, 200 µαµάδες ελέγχουν τη µόλυνση από ραδιενέργεια στη Φουκουσίµα. Μόλις πέρασε ο τεχνικός, που είπε ότι το επίπεδο των ακτινοβολιών επανέρχεται στο φυσιολογικό. «Αυτός περνάει µια φορά την εβδοµάδα. Εµείς καταγράφουµε τις ακτινοβολίες καθηµερινά. Και υπάρχουν φορές που φτάνουν σε επίφοβα ύψη», λέει µια από τις µαµάδες, η Σιόρι Γιοκογιάµα. Και τι θα κάνει;«Θα στείλω τα παιδιά µου µακριά. Εγώ θα µείνω εδώ να αγωνιστώ».
ΗΣιόρι µετράει τη ραδιε νέργεια.
«Να, δες, γράφει 2,4 µικροσίβερτ την ώρα. Φτάνουν τα 36 την ηµέρα, δηλαδή 13.14
0 τον χρόνο.
Υπάρχουν σηµεία που φτάνει τα 220 τον χρόνο, υψηλότερη απ’ ό,τι στον σταθµό». Στον σταθµό, η κυβέρνηση ανέβασε το όριο στα 20µιλισίβερτ τον χρόνο. «Και τι σηµαίνει αυτό; Οτι θα πεθάνουµε αργότερα; Οι διεθνείς προδιαγραφές µιλούν για 1 µιλισίβερτ τον χρόνο. Μόνο µετά το ατύχηµα στον σταθµό αύξησαν το όριο στα 20. Και τώρα, εδώ και δύο εβδοµάδες, επέκτειναν το όριο αυτό και για τα παιδιά. Αυτό είναι παράλογο, µας φοβίζει. Αισθανόµαστε πως µας κοροϊδεύουν, δεν ξέρουµε ποια είναι η αλήθεια. Ποιος λέει ψέµατα και ποιος κρύβει την αλήθεια. Ερχονται σχεδόν κάθε µέρα: γιατροί, ειδικοί, ακόµη και ο κυβερνήτης της επαρχίας µάς επισκέφθηκε. Ερχονται, λένε πως όλα πάνε καλά, πως απλώς θα περάσει. Οµως γιαµας επείγει να καταλάβουµε. Τα παιδιά µου δεν µπορεί να πεθάνουν».
Η Σιόρι Γιοκογιάµα είναι 38 χρόνων, παντρεµένη µε γιατρό και έχει τέσσερα παιδιά, το µεγαλύτερο 11 χρόνων και το µικρότερο 10 µηνών. Μετά το ατύχηµα στον πυρηνικό σταθµό Νταϊίτσι στη Φουκουσίµα άρχισε να µελετά και τώρα είναι ειδική στη ραδιενέργεια και τα ισότοπα. Μια µέρα κατάλαβε πως κάτι δεν πάει καλά. Μίλησε και µε άλλες µητέρες και αποφάσισαν να οργανωθούν. Σήµερα είναι 200 και απότην αρχή του µήνα σχηµατίζουν κάθε Κυριακή µια ανθρώπινη αλυσίδα γύρω από το µέγαρο της νοµαρχίας ζητώντας από τις αρχές να τους πουν την αλήθεια. Το κίνηµά τους επεκτείνεται και σε άλλες πόλεις και χωριά της επαρχίας. Πριν από δύο εβδοµάδες, µια αντιπροσωπεία της Greenpeace που έφτασε στην περιοχή και έκανε µετρήσεις, κατέληξε στο συµπέρασµα πως οιµαµάδες της Φουκουσίµα έχουν δίκιο: η κυβέρνηση και η TEPCO, η εταιρεία που διαχειρίζεται τον σταθµό στη Φουκουσίµα, κρύβουν την αλήθεια.
ΤΡΙΑΝΤΑ ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΑ βορειότερα, στο χωριό Νισίγκο, ζει η 51χρονη Ατσούκο Μορινάγκα, µητέρα ενός αγοριού 11 ετών. Το έστειλε µακριά. «Στην Ακούµπα, στην επαρχία Ναγκάνο», διευκρινίζειστον απεσταλµένο τηςιταλικής «Ρεπούµπλικα». «Μου λείπει, αλλά είµαι ήσυχη. Είναι ασφαλές. Τον εµπιστεύθηκα σε έναν εθελοντή πουέθεσε το εργοστάσιό του στη διάθεσηµητέρων που ανησυχούσαν και ήθελαν να αποµακρύνουν τα παιδιά τους από τη Φουκουσίµα. Είναι µαζί µε πολλά παιδιά, ξέρω ότι είναι καλά. ∆εν ξέρω πότε θα γυρίσει. Για µένα είναι διαφορετικά. ∆εν έχω πού να πάω,πρέπει να ψά ξω για δουλειά, πρέπει να συντηρηθώ και το κράτος δεν µε βοηθάει». Η Ατσούκο µετέχει κιαυτή στο κίνηµα που ζητά τηναλήθεια για το ατύχηµα στη Φουκουσίµα.
«Κατάλαβα αµέσως ότι οι αρχές λένε ψέµατα», λέει. «Παίζονται πολλά συµφέροντα. Μετά τις διαµαρτυρίες µας έκαναν µετρήσεις στα σχολεία. Υπάρχει πρόβληµα µε τα προαύλια. Γι’ αυτούς είναι όλα εντάξει, όµως εµείς, µε τα δικά µας εργαλεία, βρήκαµε επίπεδα ανησυχητικά πάνω στην τσουλήθρα όπου παίζουν τα παιδιά».
«Η ΤEPCO δεν είχε προετοιµαστεί για τσουνάµι»
ΟΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΕΣ της ∆ιεθνούς Υπηρεσίας Ατοµικής Ενέργειας (IAEA) επέκριναν την εταιρεία Tokyo Electric Power Company (TEPCO) διότι υποτίµησε τον κίνδυνο να εκδηλωθεί ένα τεράστιο τσουνάµι, όπως αυτό που ακολούθησε τον µεγάλο σεισµό της 11ης Μαρτίου, και δεν είχε προετοιµαστεί γι’ αυτό. Στην τρισέλιδη προκαταρκτική έκθεση που έδωσαν χθες στη δηµοσιότητα αφού πέρασαν µία εβδοµάδα στην Ιαπωνία (η πλήρης έκθεση θα παρουσιαστεί αργότερα αυτόν τον µήνα), οι επιθεωρητές καλούν επίσης τις Αρχές να παρακολουθήσουν στενά την υγεία των εργατών που προσπαθούν να θέσουν υπό έλεγχο τον πυρηνικό σταθµό. Η οµάδα των εµπειρογνωµόνων, µε επικεφαλήςτον Βρετανό Μάικ Ουέιτµαν, παρέδωσε την έκθεσή της στον ιάπωνα πρωθυπουργό Ναότο Καν, ο οποίος αντιµετωπίζει πρόταση µοµφής στο Κοινοβούλιο για τοντρόπο που χειρίστηκε την πυρηνική κρίση. Η ψηφοφορία επί της προτάσεως θα πραγµατοποιηθεί σήµερα. Ο Καν αναµένεται να «επιβιώσει», εκτός αν η αντιπολίτευση καταφέρει να πείσει αρκετούς «αντάρτες» στο κόµµα του να ψηφίσουν υπέρ της πρότασης µοµφής.
Νέο κύµα προσφύγων
νέες στοχευµένες αποµακρύνσεις κατοίκων απαιτούνται στη Φουκουσίµα, σύµφωνα µε έκθεση του γαλλικού Ινστιτούτου Ραδιοπροστασίας και Πυρηνικής Ασφάλειας (irSn) για την κατάσταση στην Ιαπωνία. Πρόκειται για 70.000 ανθρώπους, ανάµεσά τους 9.500 παιδιά ηλικίας ώς 14 ετών, που ζουν στα πιο µολυσµένα εδάφη έξω από την αρχική ζώνη εκκένωσης των 20 χλµ.
ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΗΣιόρι µετράει τη ραδιε νέργεια.
«Να, δες, γράφει 2,4 µικροσίβερτ την ώρα. Φτάνουν τα 36 την ηµέρα, δηλαδή 13.14
0 τον χρόνο.
Υπάρχουν σηµεία που φτάνει τα 220 τον χρόνο, υψηλότερη απ’ ό,τι στον σταθµό». Στον σταθµό, η κυβέρνηση ανέβασε το όριο στα 20µιλισίβερτ τον χρόνο. «Και τι σηµαίνει αυτό; Οτι θα πεθάνουµε αργότερα; Οι διεθνείς προδιαγραφές µιλούν για 1 µιλισίβερτ τον χρόνο. Μόνο µετά το ατύχηµα στον σταθµό αύξησαν το όριο στα 20. Και τώρα, εδώ και δύο εβδοµάδες, επέκτειναν το όριο αυτό και για τα παιδιά. Αυτό είναι παράλογο, µας φοβίζει. Αισθανόµαστε πως µας κοροϊδεύουν, δεν ξέρουµε ποια είναι η αλήθεια. Ποιος λέει ψέµατα και ποιος κρύβει την αλήθεια. Ερχονται σχεδόν κάθε µέρα: γιατροί, ειδικοί, ακόµη και ο κυβερνήτης της επαρχίας µάς επισκέφθηκε. Ερχονται, λένε πως όλα πάνε καλά, πως απλώς θα περάσει. Οµως γιαµας επείγει να καταλάβουµε. Τα παιδιά µου δεν µπορεί να πεθάνουν».
Η Σιόρι Γιοκογιάµα είναι 38 χρόνων, παντρεµένη µε γιατρό και έχει τέσσερα παιδιά, το µεγαλύτερο 11 χρόνων και το µικρότερο 10 µηνών. Μετά το ατύχηµα στον πυρηνικό σταθµό Νταϊίτσι στη Φουκουσίµα άρχισε να µελετά και τώρα είναι ειδική στη ραδιενέργεια και τα ισότοπα. Μια µέρα κατάλαβε πως κάτι δεν πάει καλά. Μίλησε και µε άλλες µητέρες και αποφάσισαν να οργανωθούν. Σήµερα είναι 200 και απότην αρχή του µήνα σχηµατίζουν κάθε Κυριακή µια ανθρώπινη αλυσίδα γύρω από το µέγαρο της νοµαρχίας ζητώντας από τις αρχές να τους πουν την αλήθεια. Το κίνηµά τους επεκτείνεται και σε άλλες πόλεις και χωριά της επαρχίας. Πριν από δύο εβδοµάδες, µια αντιπροσωπεία της Greenpeace που έφτασε στην περιοχή και έκανε µετρήσεις, κατέληξε στο συµπέρασµα πως οιµαµάδες της Φουκουσίµα έχουν δίκιο: η κυβέρνηση και η TEPCO, η εταιρεία που διαχειρίζεται τον σταθµό στη Φουκουσίµα, κρύβουν την αλήθεια.
ΤΡΙΑΝΤΑ ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΑ βορειότερα, στο χωριό Νισίγκο, ζει η 51χρονη Ατσούκο Μορινάγκα, µητέρα ενός αγοριού 11 ετών. Το έστειλε µακριά. «Στην Ακούµπα, στην επαρχία Ναγκάνο», διευκρινίζειστον απεσταλµένο τηςιταλικής «Ρεπούµπλικα». «Μου λείπει, αλλά είµαι ήσυχη. Είναι ασφαλές. Τον εµπιστεύθηκα σε έναν εθελοντή πουέθεσε το εργοστάσιό του στη διάθεσηµητέρων που ανησυχούσαν και ήθελαν να αποµακρύνουν τα παιδιά τους από τη Φουκουσίµα. Είναι µαζί µε πολλά παιδιά, ξέρω ότι είναι καλά. ∆εν ξέρω πότε θα γυρίσει. Για µένα είναι διαφορετικά. ∆εν έχω πού να πάω,πρέπει να ψά ξω για δουλειά, πρέπει να συντηρηθώ και το κράτος δεν µε βοηθάει». Η Ατσούκο µετέχει κιαυτή στο κίνηµα που ζητά τηναλήθεια για το ατύχηµα στη Φουκουσίµα.
«Κατάλαβα αµέσως ότι οι αρχές λένε ψέµατα», λέει. «Παίζονται πολλά συµφέροντα. Μετά τις διαµαρτυρίες µας έκαναν µετρήσεις στα σχολεία. Υπάρχει πρόβληµα µε τα προαύλια. Γι’ αυτούς είναι όλα εντάξει, όµως εµείς, µε τα δικά µας εργαλεία, βρήκαµε επίπεδα ανησυχητικά πάνω στην τσουλήθρα όπου παίζουν τα παιδιά».
Η Greenpeace επιβεβαίωσε πως η κυβέρνηση και η TEPCO κρύβουν την αλήθεια
«Η ΤEPCO δεν είχε προετοιµαστεί για τσουνάµι»
ΟΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΕΣ της ∆ιεθνούς Υπηρεσίας Ατοµικής Ενέργειας (IAEA) επέκριναν την εταιρεία Tokyo Electric Power Company (TEPCO) διότι υποτίµησε τον κίνδυνο να εκδηλωθεί ένα τεράστιο τσουνάµι, όπως αυτό που ακολούθησε τον µεγάλο σεισµό της 11ης Μαρτίου, και δεν είχε προετοιµαστεί γι’ αυτό. Στην τρισέλιδη προκαταρκτική έκθεση που έδωσαν χθες στη δηµοσιότητα αφού πέρασαν µία εβδοµάδα στην Ιαπωνία (η πλήρης έκθεση θα παρουσιαστεί αργότερα αυτόν τον µήνα), οι επιθεωρητές καλούν επίσης τις Αρχές να παρακολουθήσουν στενά την υγεία των εργατών που προσπαθούν να θέσουν υπό έλεγχο τον πυρηνικό σταθµό. Η οµάδα των εµπειρογνωµόνων, µε επικεφαλήςτον Βρετανό Μάικ Ουέιτµαν, παρέδωσε την έκθεσή της στον ιάπωνα πρωθυπουργό Ναότο Καν, ο οποίος αντιµετωπίζει πρόταση µοµφής στο Κοινοβούλιο για τοντρόπο που χειρίστηκε την πυρηνική κρίση. Η ψηφοφορία επί της προτάσεως θα πραγµατοποιηθεί σήµερα. Ο Καν αναµένεται να «επιβιώσει», εκτός αν η αντιπολίτευση καταφέρει να πείσει αρκετούς «αντάρτες» στο κόµµα του να ψηφίσουν υπέρ της πρότασης µοµφής. Νέο κύµα προσφύγων
νέες στοχευµένες αποµακρύνσεις κατοίκων απαιτούνται στη Φουκουσίµα, σύµφωνα µε έκθεση του γαλλικού Ινστιτούτου Ραδιοπροστασίας και Πυρηνικής Ασφάλειας (irSn) για την κατάσταση στην Ιαπωνία. Πρόκειται για 70.000 ανθρώπους, ανάµεσά τους 9.500 παιδιά ηλικίας ώς 14 ετών, που ζουν στα πιο µολυσµένα εδάφη έξω από την αρχική ζώνη εκκένωσης των 20 χλµ.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου