Το ντοκιμαντέρ του Πολέμου που το Σώμα Πεζοναυτών δεν θέλει να δεις και διαψεύδει τους μύθους

Paul Szoldra

Πλάνα από "Combat Obscura." Oscopelabs / YouTube

Combat Obscura, κατασκευασμένο από την Marine Lance Cpl. Miles Lagoze, δίνει ίσως την πιο ακατέργαστη και ρεαλιστική ματιά σε αυτό που βλέπει ένας ναυτικός πεζός ενώ αναπτύσσεται στο εξωτερικό.

Ως θαλάσσιος βιντεολόγος, ο Lagoze συνόδευσε την περιπολία και τη βάση, τις συνεντεύξεις και τη μαγνητοσκόπηση του τι έκαναν σε καθημερινή βάση.

Το πλάνο του δεν φαίνεται να μοιάζει με το γήπεδο προσλήψεων που πωλείται στους Αμερικανούς εφήβους, το οποίο πιθανότατα η θαλάσσια ομάδα δεν ήθελε να έχει σχέση με αυτό.

Η ταινία πηδάει, φαινομενικά χωρίς δομή. Κάποιες φορές οι πεζοναύτες περιπολούν, άλλες φορές κάθονται ενάντια στους τοίχους, καπνίζουν, περιμένουν. Υπάρχουν σύντομες στιγμές μάχης, και στη συνέχεια κάτω στιγμές της πλήξης.

Ο τίτλος "Combat Obscura" δεν προσφέρει χρονοδιάγραμμα για να ακολουθήσει και δεν δίνει λίγη σκέψη στις στρατηγικές προοπτικές του πολέμου στο Αφγανιστάν, το οποίο ήταν μόλις ένα γραφικό εννέα χρονών το 2011, όταν το βίντεο καταγράφηκε για πρώτη φορά από το Marine Lance Cpl. Ο Miles Lagoze, ένας μάχιμος στρατιώτης που συνδέεται με το 1ο Τάγμα, 6ο Ναυτικό. Το Combat Obscura δεν μοιάζει με το στρατό προσλήψεων των Αμερικανών εφήβων.Oscopelabs / YouTube

Παρόλα αυτά, δίνει ίσως την πιο ακατέργαστη και ρεαλιστική ματιά σε ό, τι βλέπει ένας ναυτικός πεζός ενώ βρίσκεται σε μάχες στο εξωτερικό.

Δεν φαίνεται τίποτα σαν το γήπεδο προσλήψεων που πωλείται στους Αμερικανούς εφήβους, το οποίο πιθανότατα το ίδιο το Ναυτικό Σώμα δεν ήθελε να έχει καμία σχέση με αυτό.

Αυτό που το Θαλάσσιο Σώμα δεν θέλει να δεις

"Οι ενέργειες που απεικονίζονται στην ταινία αυτών των λίγων προκάλεσαν την εμπιστοσύνη και την ασφάλεια των συναδέλφων τους Marines, έβαλαν εγωιστικά τα δικά τους συμφέροντα πάνω από τη μονάδα τους και με αυτόν τον τρόπο θέτουν ολόκληρη την ομάδα τους σε κίνδυνο", δήλωσε ο Maj Brian Block, έναν εκπρόσωπο θαλάσσιων σωμάτων.

Αν και το Σώμα είχε προηγουμένως απειλήσει δικαστική δράση εναντίον του βετεράνου της Ναυτιλίας - αφού χρησιμοποίησε εξοπλισμό που εκδόθηκε από την κυβέρνηση για να συλλάβει ένα μεγάλο μέρος του - Το Block αποκαλύπτει τώρα ότι ο Lagoze είναι σαφής.

"Ενώ υποστηρίζουμε ότι τουλάχιστον ένα μέρος του περιεχομένου της ταινίας - που παράγεται με εξοπλισμό θαλάσσιων σωμάτων, κατά τη διάρκεια μιας αποστολής θαλάσσιου σώματος και δεν έχει εγκριθεί για δημόσια αποφυλάκιση από οποιαδήποτε επίσημη αρχή έκδοσης - είναι σωστά ιδιοκτησία της αμερικανικής κυβέρνησης, κάνουμε δεν σχεδιάζει να ασκήσει οποιαδήποτε νομική ενέργεια εναντίον του κ. Lagoze αυτή τη στιγμή ", δήλωσε ο Block.

"Αυτό είναι σίγουρα ένα βάρος off", δήλωσε ο Lagoze στο Task & Purpose, ο οποίος τον ενημέρωσε για πρώτη φορά ότι η νομική απειλή από αξιωματικούς του ναυτικού είχε πέσει την Πέμπτη. Υπάρχουν πολλές σκηνές που ανεβάζουν την εικόνα που θέλει να μεταφέρει ο Ναυτικό Σώμα στους ξένους. Oscopelabs / YouTube

Για περισσότερο από ένα χρόνο, ο Lagoze είχε την απειλή να απειλείται πάνω από το κεφάλι του αφού η ταινία του έκανε πρεμιέρα στο κύκλωμα του φεστιβάλ. Το "Obscura" έλαβε ακόμη μεγαλύτερη προσοχή από τους Marines, νέους και ηλικιωμένους, αφού ο James Clark του Task & Purpose παρουσίασε μια κριτική. Ο λόγος για τον οποίο το Σώμα ήταν τόσο τρελός για το ωριαίο ντοκιμαντέρ θα μπορούσε ίσως να βρεθεί μέσα στις στιγμές ανοίγματος της ταινίας, καθώς οι μάχες περιμένουν μια αεροπορική επιδρομή σε μια ένωση.

"Προσπαθήστε να πάρετε μια πτώση εδώ, yeahhh!" λέει ο Marine, καθώς μια φωτογραφική μηχανή επικεντρώνεται σε μια αφγανική ένωση. Τότε δευτερόλεπτα αργότερα, ακούγεται μια έκρηξη και η κάμερα γυρίζει σε ένα σπίτι που βρίσκεται εκατοντάδες μέτρα μακριά. "Άγια σκατά, αυτό είναι το λάθος κτίριο.

Διαβάστε περισσότερα: Οι 27 πιο ισχυρές εικόνες του στρατού των ΗΠΑ το 2018

Είναι μόνο μία από τις πολλές σκηνές που ανεβάζουν τη σούβλα και την γυαλισμένη εικόνα που θέλει να μεταφέρει ο Ναυτικό Σώμα στους ξένους. Αλλά όπως γνωρίζουν οι περισσότεροι πεζοναύτες (συμπεριλαμβανομένου αυτού του συγγραφέα), η πραγματικότητα είναι πολύ περισσότερο από μπλουζ φόρεμα, πορεία στο σχηματισμό και αγάπη της χώρας.

"Ξέραμε ότι ήταν κάπως μαλακίες όταν ήμασταν εκεί έξω. Ήμασταν γνωστό ότι δεν κάνουμε τόσο μεγάλη διαφορά", δήλωσε ο Lagoze.

Ανάμεσα στις σκηνές που σίγουρα δεν θα βρείτε στο AFN είναι οι ναυτικοί που συσκευάζουν τα τσιγάρα τους με χαστούκια ή άλλους που καπνίζουν μαριχουάνα τραβώντας ταυτόχρονα την ασφάλεια στην βάση περιπολιών τους - κυρίως, ένα γκονγκ μόδα ένα bong από ένα άδειο μπορεί να. να κινηματογραφήσει τις "καρδιές και τα μυαλά πράγματα του πολέμου". Oscopelabs / YouTube

Υπάρχουν ναυτικοί που τραυματίστηκαν και εκκενώθηκαν. Μια άλλη σκηνή δείχνει ότι οι ναυτικοί σκοπεύουν τα όπλα τους σε έναν άοπλο Αφγανό άνδρα, ο οποίος είναι έτοιμος να απογυμνωθεί γυμνός για να ελεγχθεί για τα όπλα. Φυσικά, η σκηνή κόβεται αμέσως μετά που ένας Ναυτικός λέει σε μια συνέντευξη έτοιμη για δημόσιες υποθέσεις απελευθέρωση ότι η αποστολή τους ήταν να «οικοδομήσουν σχέσεις με τους ντόπιους».

"Υπήρξαν τόσες πολλές ψεύτικες απεικονίσεις του πολέμου, ότι είναι χειρότερο να μην δείξουμε τι ήταν στην πραγματικότητα", δήλωσε ο Lagoze. "Οι άνθρωποι είναι πραγματικά άρρωστοι από τη λατρεία ήρωα και τέτοια πράγματα." [Αυτοί οι πεζοναύτες] βρίσκονταν σε μια συνωστισμένη κατάσταση.

Διαβάστε περισσότερα: Αυτές είναι οι απίστευτες ιστορίες των αμερικανικών στρατευμάτων που έχουν κερδίσει το Medal of Honor κατά τη διάρκεια του πολέμου κατά της τρομοκρατίας

Ως βιντεογράφος για το Ναυτικό Σώμα, η δουλειά του Lagoze έπρεπε να συνοδεύει τα βαρελάκια να περιπολούν και να επιστρέφουν στη βάση, να τους ρωτάνε και να καταγράφουν βίντεο από αυτό που κάνουν καθημερινά.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΗΓΗ

The war documentary the Marine Corps doesn't want you to see is finally hitting theaters

Paul Szoldra

Footage from "Combat Obscura." Oscopelabs/YouTube

Combat Obscura, made by Marine Lance Cpl. Miles Lagoze, gives perhaps the most raw and realistic look at what an infantry Marine sees while deployed overseas.

As a Marine videographer, Lagoze's accompanied grunts out on patrol and at base, interviewing them and filming what they did on a daily basis.

His footage looks nothing like the recruiting pitch being sold to American teenagers, which is probably why the Marine Corps wanted nothing to do with it.

The film jumps around, seemingly without structure. At times Marines are patrolling, other times they are sitting against walls, smoking, waiting. There are brief moments of combat, and then down moments of boredom.

Titled "Combat Obscura," it offers no timeline to follow, and gives little thought to the strategic outlook of the Afghan War, which was just a quaint nine years old in 2011 when footage was first shot by Marine Lance Cpl. Miles Lagoze, then a combat cameraman attached to 1st Battalion, 6th Marines.

"Combat Obscura" looks nothing like the recruiting pitch made to American teenagers.Oscopelabs/YouTube

Yet it gives perhaps the most raw and realistic look at what an infantry Marine sees while on a combat deployment overseas.

It looks nothing like the recruiting pitch being sold to American teenagers, which is probably why the Marine Corps itself wanted nothing to do with it.

What the Marine Corps doesn't want you to see

"The actions depicted in the film of these few betrayed the trust and safety of their fellow Marines; they selfishly put their own self-interests over their unit, and by doing so put their entire team at risk," said Maj. Brian Block, a Marine Corps spokesman.

Although the Corps previously threatened legal action against the Marine veteran— since he used government-issued equipment to capture much of it — Block now says Lagoze is in the clear.

"While we contend that at least some of the content of the film — produced with Marine Corps equipment, during a Marine Corps deployment, and not cleared for public release by any official release authority — is rightly the property of the US Government, we do not plan to pursue any legal action against Mr. Lagoze at this time," said Block.

"That definitely is a weight off," Lagoze told Task & Purpose, which first informed him the legal threat from Marine officials had been dropped on Thursday.

There are many scenes that upend the image the Marine Corps wants to convey to outsiders. Oscopelabs/YouTube

For more than a year, Lagoze had the threat looming over his head after his film premiered on the festival circuit. "Obscura" received even more attention from Marines young and old after Task & Purpose's James Clark offered a review. The reason why the Corps was so pissed at the hour-long documentary could perhaps be found within the opening moments of the film, as grunts wait for an airstrike on a compound.

"Bout to have a drop right here, yeahhh!" one Marine says, as a camera focuses on an Afghan compound. Then seconds later, a blast is heard, and the camera turns to a house hundreds of meters away. "Holy shit. That's the wrong building. Holy shit! Yeah boy!"

It's just one of many scenes that upend the spit and polished image the Marine Corps wants to convey to outsiders. But as most Marines know (including this writer), the reality is much more than dress blues, marching in formation, and love of country.

"We knew it was kinda bullshit when we were out there. We knew we weren't making that much of a difference," Lagoze said.

Among the scenes you definitely won't find airing on AFN are Marines packing their own cigarettes with hash or others smoking marijuana while pulling security at their patrol base — most notably, a grunt fashions a bong out of an empty Pringles can.

Lagoze's job was to film the "hearts and minds stuff of the war." Oscopelabs/YouTube

There are Marines being wounded and evacuated. Another scene shows Marines aiming their weapons at an unarmed Afghan man, who is made to strip naked in order to be checked for weapons. Naturally, the scene is cut right after a Marine says in an interview ready-made for public affairs release that their mission was to "build relationships with the locals."

"There's been so many fake depictions of the war, that it's worse not to show what it was actually like," said Lagoze. "People are really sick of the hero worship and stuff like that. [These Marines] were in a fucked up situation. This is more real."

As a videographer for the Marine Corps, Lagoze's job was to accompany the grunts out on patrol and back at base, interviewing them and shooting footage of what they were doing on a daily basis. But what they were really doing was not what the brass wanted to see.

He was told to film the "hearts and minds stuff of the war" — handing out candy to Afghan children, grunts patrolling with the Afghan Army, and interviews with Marines that could be released to the public showing they believed in the mission and were happy with what they were doing — all of which is standard fare that is uploaded daily to the Defense Department's imagery portal.

But he was given limits: Don't capture footage with grunts smoking or using profanity — which is almost a prerequisite to being an infantryman. No casualties. And whatever you do, don't shoot videos of anyone without their full gear on.

"That was actually a big one," Lagoze said. "If they were running around without their helmets on, their proper protective equipment, someone was gonna flip out."

In one instance, Lagoze said, there were videos that ended up being released that "got a lot of flak" from higher-ups because some of the infantrymen were seen during a firefight wearing only green t-shirts underneath their body armor. Others were only in flip-flops.

You can imagine the theoretical ass chewing to come later: In combat, gentlemen, you will be fully dressed before returning fire to the enemy.

But as Lagoze states in the opening moments of the film with text appearing screen, a rare moment of narration, "we filmed what they wanted, but then we kept shooting."

The Corps took issue with Lagoze retaining footage he and others shot while overseas that was used to make the film, which Block said could "set an unfortunate precedent." He went on to say that Marines on deployment should be focused on their mission, and not their "personal ambitions" — in other words, not going into the Marine Corps and gaining unfettered access to its personnel, solely for their personal benefit later.

But Lagoze rejected that line of reasoning, telling Task & Purpose that he never thought about making a documentary until he had entered film school and started looking back through his old footage. He also brought up the mission of combat camera, which is to produce imagery for public consumption and to document for historical purposes.

"I can only film what's happening around me. If they're looking for only certain things that fit into that historical documentation, then I see that as problematic," he said, adding: "I was providing an outlet so that these guys' stories wouldn't get lost and whitewashed in the sanitized version the Marine Corps wanted to perpetuate. It wasn't personal ambition."

"Combat Obscura" gives a window into the un-sanitized world of the Marine infantry in combat. Oscopelabs/YouTube

As for the alleged criminal activity depicted in the film — Marines taking drugs, for example — the statute of limitations has long since passed. And Block stressed that the film does not represent the "experience or attitudes of the vast majority of Marines who deployed and served with honor and distinction in Afghanistan."

But it does provide a snippet, a brief moment in time, when there was still hope for a "win" in Afghanistan. It gives a window into the f---ed-up and un-sanitized world of the Marine infantry in combat, where a grunt's sanity is often tested by the thought that the next step could be their last.

Real-world consequences for 'muddling along'

This fear, usually unspoken among men whose leaders sometimes call them modern-day Spartans, is best captured in the film when one Marine is interviewed just moments after a Taliban attack on their compound. His head bandaged after taking shrapnel, which he initially brushes off as a "boo boo," and with one Marine being taken away for medical evacuation in a helicopter, the facade of toughness finally breaks down: "I don't, uh. I don't want any more combat. I think I'm good after this."

"You're ready to go home, aren't you?"

"Yeah."

"I'm scared. I'm fine now, but when it was happening, it was like, f---, I never thought they'd get that close. I never thought they'd hit us in the compound."

The Corps took issue with Lagoze retaining footage he and others shot while overseas that was used to make the film. Oscopelabs/YouTube

More broadly, "Combat Obscura" gives people a look at the real-world consequences that can be wrought by generals who believe that "muddling along" in Afghanistan is a viable strategy. And that, at least, has to be worth something.

"You can get your legs blown off or your head blown off at any moment," said Lagoze, a Purple Heart recipient. "It's a little unrealistic to expect 19-year-old kids to be these perfect soldiers, these perfect human beings, especially in as fucked up a situation as Afghanistan."

"You can s--- on the guys on the ground out there, but who's running the war? Who thought what we were actually doing was going to work? That's what I think we should be more focused on than kids smoking hash."

Ετικέτες

Κυριακή 3 Μαρτίου 2019

Το ντοκιμαντέρ του Πολέμου που το Σώμα Πεζοναυτών δεν θέλει να δεις και διαψεύδει τους μύθους

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου