Κι ενώ συμβαίνουν όλα τα παραπάνω χτες βράδυ ένα παιδί 4 ετών σκοτώθηκε από αυτοκίνητο που έπεσε με μεγάλη ταχύτητα πάνω σε ομάδα διαδηλωτών, οι οποίοι είχαν κλείσει το δρόμο όπως φαίνεται σε βίντεο που δημοσιεύτηκε.Όπως ανακοίνωσε ο υφυπουργός Εσωτερικών Ροντρίγκο Ουμπίλα, μαζί με το αγοράκι έχασε τη ζωή του κι ένας ακόμα άνδρας, ενώ οι πρώτες πληροφορίες αναφέρουν ότι ο οδηγός βρισκόταν σε κατάσταση μέθης.Επιπλέον ένας ακόμα διαδηλωτής δολοφονήθηκε από χτυπήματα αστυνομικών.Σύμφωνα με το «Εθνικό Ινστιτούτο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων» (INDH), εκτός των 18 νεκρών, στις ταραχές έχουν τραυματιστεί 269 άνθρωποι και οι αρχές έχουν προχωρήσει σε περίπου 1.900 συλλήψεις.Οδηγός έπεσε με το αυτοκίνητό του επάνω σε ομάδα διαδηλωτών σκοτώνοντας κι ένα παιδί 4 ετών!

Με πληροφορίες από Telesur και Spanish Revolution
Μετάφραση: Ροβεσπιέρος