Πέμπτη 12 Μαρτίου 2020

Chelsea Manning επιχείρησε αυτοκτονία την Τετάρτη στη φυλακή της Αλεξάνδρειας της Βιρτζίνια


Ο φυλακισμένος ακτιβιστής και πρώην αναλυτής της στρατιωτικής υπηρεσίας πληροφοριών Chelsea Manning επιχείρησε την αυτοκτονία την Τετάρτη στη φυλακή της Αλεξάνδρειας της Βιρτζίνια όπου φυλάσσεται για ένα χρόνο μετά την άρνησή του να καταθέσει ενώπιον ομοσπονδιακής μεγάλης κριτικής επιτροπής που διερευνά το WikiLeaks.

Η νομική ομάδα του Manning επιβεβαίωσε το περιστατικό σε δήλωση προς το Gizmodo. Αυτή τη στιγμή βρίσκεται στο νοσοκομείο και αναρρώνει, είπαν. Η Manning είχε προγραμματιστεί να εμφανιστεί ενώπιον δικαστή την Παρασκευή σχετικά με μια πρόταση να τερματίσει τις κυρώσεις που αντιμετώπισε επειδή αρνήθηκε να καταθέσει.
Η Manning έχει περιοριστεί για το παρελθόν έτος επειδή αρνήθηκε να καταθέσει την προηγούμενη συσχέτιση της με τον ιδρυτή του WikiLeaks Julian Assange. Έχει αναφέρει την περιφρόνησή της για τις μεγάλες κριτικές στις δηλώσεις που εξηγούν την ανυπακοή της. Σε επιστολή του προς τον δικαστή Anthony Trenga πέρυσι, ο Manning δήλωσε ότι διαμαρτύρεται για την μεγάλη κριτική επιτροπή "ως προσπάθεια να τρομάξει τους δημοσιογράφους και τους εκδότες που εξυπηρετούν ένα κρίσιμο δημόσιο αγαθό".
"Είχα αυτές τις αξίες από τότε που ήμουν παιδί, και έχω περάσει χρόνια φυλάκισης για να τους προβληματιστώ", είπε. "Για μεγάλο μέρος του χρόνου, εξαρτώσα για την επιβίωσή μου στις αξίες μου, στις αποφάσεις μου και στη συνείδησή μου. Δεν θα τα εγκαταλείψω τώρα ».
Ένας δικαστής διέταξε οικονομικές κυρώσεις εναντίον του Manning το περασμένο καλοκαίρι εκτός από τον περιορισμό της. Τα πρόστιμα που έχει συγκεντρώσει τώρα συνολικά πάνω από ένα τέταρτο εκατομμύριο δολάρια.
Σε μια δήλωση, οι δικηγόροι του Manning είπαν:
Η Manning έχει προγραμματιστεί να εμφανιστεί την Παρασκευή για μια προηγούμενη ακροαματική συνεδρίαση στην οποία ο δικαστής Anthony Trenga θα αποφανθεί επί μιας πρότασης για τερματισμό των κυρώσεων που απορρέουν από την άρνησή της να διαμαρτυρηθεί τον Μάιο του 2019 ενώπιον μιας μεγάλης κριτικής επιτροπής που διερευνά τη δημοσίευση των γνωστοποιήσεών της για το 2010.
Παρά τις κυρώσεις αυτές - οι οποίες μέχρι τώρα περιλάμβαναν επί ένα χρόνο λεγόμενη "καταναγκαστική" φυλάκιση και σχεδόν μισό εκατομμύριο δολάρια σε απειλούμενα πρόστιμα - παραμένει ακλόνητη στην άρνησή της να συμμετάσχει σε μια μυστική διαδικασία μεγάλης επιτροπής που θεωρεί ιδιαίτερα επιρρεπείς σε κατάχρηση.
Η  Manning ανέφερε προηγουμένως ότι δεν θα προδώσει τις αρχές της, ακόμη και σε κίνδυνο σοβαρής βλάβης στον εαυτό της.
Τον Νοέμβριο, ο Nils Melzer, ειδικός εισηγητής των Ηνωμένων Εθνών για τα βασανιστήρια, με τίτλο Manning ανέφερε τη θεραπεία ως «στέρηση της ελευθερίας» και είπε ότι οι «ανοικτές, προοδευτικά σοβαρές» κυρώσεις που αντιμετωπίζει πληρούν «όλα τα συστατικά στοιχεία των βασανιστηρίων ή άλλων σκληρών , απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας. "
Η κίνηση για την άρση των κυρώσεων εναντίον της που κατατέθηκαν από τον δικηγόρο Manning Moira Meltzer-Cohen τον περασμένο μήνα περιελάμβανε μια σφραγισμένη έκθεση από την ψυχολόγο Dr. Sara Boyd της Πανεπιστημιακής Ιατρικής Κλινικής της Βιρτζίνια. Σε αυτό, λένε οι δικηγόροι, ο Boyd βρίσκει ότι ο Manning είναι "συνταγματικά ανίκανος" να ενεργεί ενάντια στη συνειδητή του.
Η σφραγισμένη έκθεση διαβάζεται εν μέρει, σύμφωνα με την κίνηση:
"Κυρία. Η Manning παρουσιάζει μακροχρόνια χαρακτηριστικά της προσωπικότητας που σχετίζονται με την επιμέλεια, την εμμονή και την αφοσίωσή της και την προθυμία της να υπομείνει την κοινωνική αποδοκιμασία καθώς και επίσημες τιμωρίες. Έχει επίσης την τάση να βλέπει θέματα ασπρόμαυρα όσον αφορά την ηθική και την εκτίμηση που βασίζεται στις αξίες. Αυτά τα χαρακτηριστικά προσωπικότητας δεν είναι πιθανόν να τροποποιηθούν από οποιαδήποτε παρέμβαση. "
Η Manning επιχείρησε να αυτοκτονήσει δύο φορές το 2016, ενώ φυλακίστηκε για διαρροές αρχείων μυστικών διπλωματικών καλωδίων και αναφορών για μάχες που σχετίζονται με τους πολέμους των ΗΠΑ στο Αφγανιστάν και το Ιράκ. Η 35χρονη ποινή της μετατράπηκε από τον Πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα σε μία τελική πράξη.
https://www.gizmodo.com.au
η μετάφραση έγινε από το αυτόματο σύστημα και δεν έγινε καμιά παρέμβαση από το ΔΙΚΤΥΟ ΣΠΑΡΤΑΚΟΣ

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου