Τρίτη 1 Ιουνίου 2010

Αρθρο στη σελίδα της ειρηνιστικής οργάνωσης του Ισραήλ Gush










Αναδημοσίευση από Αντιπολεμική Διεθνιστική Κίνηση

Αρθρο στη σελίδα της ειρηνιστικής οργάνωσης του Ισραήλ Gush Shalom:
Τίτλος: Μια κυβέρνηση πυρομανών βάζει φωτιά στην περιοχή

Σύμφωνα με τις δηλώσεις του Uri Avnery, μέλους της Gush Shalom και πρώην μέλους της Κνεσέτ (Ισραηλινού Κοινοβουλίου) η επίθεση με στρατιωτικές δυνάμεις ενάντια στα πλοία που μετέφεραν ανθρωπιστική βοήθεια τη Γάζα σε διεθνή ύδατα είναι μια τρελλή ενέργεια που θα μπορούσε να κάνει μόνο μια κυβέρνηση που έχει ξεπεράσει όλες τις κόκκινες γραμμές και έχει χάσει κάθε επαφή με την πραγματικότητα. Ο Uri Avnery κάλεσε τους πολίτες να μην πιστεψουν ούτε λέξη από τις δικαιολογίες της Ισραηλινής κυβέρνησης. δήλωσε πως αυτή η μέρα είναι μέρα ντροπής για το κράτος του Ισραήλ, μια μέρα τρέλλας και ηλιθιότητας χωρίς όριο, μια μέρα που η Ισραηλινή κυβέρνηση προσέθεσε ατράνταχτα πειστήρια για την επιθετικότητά της. Σήμερα μια προβοκάτσια έλαβε χώρα στα ανοιχτά της Γάζας. Όμως για αυτή την προβοκάτσια δεν ευθύνονται οι ειρηνιστές ακτιβιστές αλλά το ίδιο το Ισραηλινό ναυτικό εκτελώντας τις εντολές της Ισραηλινής κυβέρνησης.

Η Gush Shalom διοργάνωσε σήμερα συγκεντρώσεις διαμαρτυρίας στο λιμάνι Ασντόντ, στο Τέλ Αβίβ, στη Χάιφα και στην Ιερουσαλήμ. Σύμφωνα με τον Uri Avnery, θα πρέπει άμεσα να αρθεί ο αποκλεισμός της Γάζας. Πριν 17 χρόνια, στη συμφωνία του Όσλο το Ισραήλ αποδέχθηκε τη λειτουργία ελεύθερου λιμανιού στη Γάζα. Σήμερα υποχρεούται να τηρήσει την υπογραφή του.

Ακολουθεί το άρθρο.




A government of pyromanics sets fire to the region 

Uri Avnery: "This night a crime was perpetrated in the middle of the sea, by order of the government of Israel and the IDF Command
A warlike attack against aid ships and deadly shooting at peace and humanitarian aid activists
It is a crazy thing that only a government that crossed all red lines can do.
"Only a crazy government that has lost all restraint and all connection to reality could something like that - consider ships carrying humanitarian aid and peace activists from around the world as an enemy and send massive military force to international waters to attack them, shoot and kill.


"Noone in the world will believe the lies and excuses which the government and army spokesmen come up with," said former Knesset member Uri Avnery of the Gush Shalom movement. Gush Shalom activists together with activists of other organizations demonstrated on this very day in Ashdod, Tel-Aviv, Haifa and Jerusalem.
This is a day of disgrace to the State of Israel, a day of anxiety in which we discover that our future was entrusted to a bunch of trigger-happy people without any responsibility. This day is a day of disgrace and madness and stupidity without limit, the day the Israeli government took care to blacken the name of the country in the world, adding convincing evidence of aggressiveness and brutality to Israel's already bad international image, discouraging and distancing the few remaining friends.
Indeed, today a provocation took place off the coast of Gaza - but the provocateurs were not the peace activists invited by the Palestinians and seeking to reach Gaza. The provocation was carried out by Navy ships commandos at the bidding of the Israeli government, blocking the way of the aid boats and using deadly force.


It is time to lift the siege on the Gaza Strip, which causes severe suffering to its residents. Today the Israeli government ripped the mask of its face with its own hands and exposed the fact that Israel did not "disengage" from Gaza. Real disengagement from the area does not go together with blocking the access to it or sending soldiers to shoot and kill and wound those who try to get there.


The State of Israel promised in the Oslo Accords 17 years ago to enable and encourage the establishment of a deep water port in Gaza, through which Palestinians could import and export freely to develop their economy. It's time to realize this commitment and open the Port of Gaza. Only after the Gaza port will be open to free and undisturbed movement, just like the Ashdod and Haifa ports, will Israel really have disengaged from the Gaza Strip. Until then, the world will continue - and rightly so - to consider the Gaza Strip under Israeli occupation and the State of Israel as responsible for the fate of the people living there.
ΑΝΤΙΠΟΛΕΜΙΚΗ ΔΙΕΘΝΙΣΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΗ
ΤΗΛ. ΕΠΙΚ. 6932 955437
Diktiospartakos.blogspot.com

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου