(for English scroll down)
Έκτακτο από Μεσόγειο!
Χθες, Πέμπτη 4/7, στις 18.00, κάναμε την πρώτη διάσωση με ιστιοπλοϊκό σκάφος, ονόματι, Alex&co, της Mediterranea!
54 πρόσφυγες εκ των οποίων 10 γυναίκες (τέσσερις έγγυες, οι δύο ετοιμόγεννες), 4 μωρά και 12 ανήλικοι.
Η βάρκα πέρασε ανάμεσα από τις πετρελαιοπηγές της Λιβύης, βρέθηκε δίπλα σε αρκετά εμπορικά πλοία, όλοι όμως τους αγνόησαν πλήρως.
Οπως φαίνεται και στην φωτογραφία, τελικά, τους διασώσαμε 1 μίλι από την πλατφόρμα πετρελαίου, κάτω από τα απαθή βλέμματα όσων δουλεύουν εκεί.
Όταν ενημερώσαμε την Ιταλία για βάρκα σε κίνδυνο, μας είπε ότι είναι υπόθεση του λιβυκού λιμενικού και να περιμένουμε γιατί όπου να ναι έρχεται. Αποφασισμένοι να μην επιτρέψουμε την επιστροφή 54 σκλάβων πίσω στους αφέντες τους, τους μεταφέραμε όλους πάνω στο ιστιοπλοϊκό, κάτι το οποίο είναι εξαιρετικά επισφαλές, άμα χειροτερέψει ο καιρός.
Πράγματι το λιβυκό λιμενικό φάνηκε 5 λεπτά αφότου τελειώσαμε την διάσωση, έκανε μεταβολή κι έφυγε άπρακτο.
Αυτή τη στιγμή, είμαστε έξω από τα χωρικά ύδατα της Ιταλίας, στην Λαμπεντούζα και η στρατιωτική αστυνομία δεν μας αφήνει να περάσουμε. Μας δώσανε χαρτί, υπογεγραμμένο απο τρεις Ιταλούς υπουργούς, βάση του νέου νόμου του Σαλβίνι για την ασφάλεια του κράτους. Το ιστιοπλοϊκο κρίνεται επικίνδυνο γιατί μπορεί να μεταφέρει άγνωστης ταυτότητας άτομα!
Καμία χώρα δεν στέλνει βοήθεια να παραλάβει τους ναυαγούς κι εμεις δεν μπορούμε να πλεύσουμε πουθενά έτσι, είμαστε ασφυκτικά γεμάτοι.
Δεν υπάρχει σπιθαμή χώρου στο κατάστρωμα.
Ενημέρωση από Twitter δικό μου και της Mediterranea
Urgent from the Mediterranean Sea!
Yesterday, Thursday 4/7, at 18.00, we made the first rescue with the sailboat named Alex & co from @ Mediterranea. We rescued 54 refugees, including 10 women (four pregnant women, 2 of which about to give birth), 4 babies and 12 minors.
The migrant boat sailed between the Libyan oil platforms and came close to several merchant ships, but they all ignored them completely. As you can see in the pictures, we finally rescued them just a mile the oil platform, beneath the subtle looks of those who work there.
When we informed the Italian authorities about a boat in distress, they told us that it is a case of the Libyan coastguard and we should wait for them to arrive. We decided not to allow 54 victims of slavery to return to their masters, so they we transferred everybody onto our sailing boat, which is extremely dangerous in case the weather worsens.
Indeed, the Libyan coastguard appeared 5 minutes after we had finished the rescue, it turned around and left without taking any action.
Right now, we are outside Italy's territorial waters, in Lampedusa, and the military police does not let us pass. They gave us a document, signed by three Italian ministers, based on Salvin's new state security law. The sailing boat is dangerous because it may carry unidentified persons!
No country sends help to pick up the shipwreckers and we can not sail anywhere, because we are completely overcrowded.
There is no space on the deck.
Follow on twitter: https://twitter.com/Iasonas_Apost
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου